There’s so much here, could write a book on just one question (no pun intended). It might benefit you just to book an hour with a US GTM Consultant and have a session on this so they can recommend a specific approach. Ideally they’d have experience in publishing. I’d start with an outbound approach though to test messaging before spending tons of money on inbound.