Strategies for Understanding and Managing Buying Team Hierarchies

hi! we are focused on understanding and reaching out to buying teams. what tools/strategies are your reps using to better manage and visualize the hierarchy? ex. do you use a tool, just map it out on a lucid chart-type tool, something buildable in sfdc, etc?