When Does Building an In-House Recognition Platform Stop Being Cheaper Than Buying?

Hi community! An interesting trend from recent customer conversations: Several companies told me: "We built an in-house recognition/performance portal because commercial platforms were too expensive." A year later, they're asking:

It made me wonder: When does building internally stop being cheaper than buying? Would love to hear how others think about that trade-off.